当前位置:网站首页 >> 法律

徐汇社区无障碍电影放映点落户田林街道

时间:2019-09-14 11:10:34 来源:互联网 阅读:0次

徐汇社区无障碍电影放映点落户田林街道

东方3月27日消息:“太酷了,盲人也能‘看’电影啦。”昨天上午,徐汇区田林街道五六七新村居委综合文化活动室内,30多位视障残疾人和老年人一起“看”了无障碍影片《辛亥革命》。 通过保留电影内容,添加手语画面、配备荧屏字幕、播音员志愿者增补剧情旁白讲解等形式,无障碍电影使视障和听障残障人士能够与普通人一样享受电影带来的乐趣。昨天,担任讲解志愿者的是上海师范大学广播电视艺术学专业研究生王一帆,她手里拿着11页A4纸剧本,上面密密麻麻写满解说词。 “我的任务是在没有对话时,讲解场景,帮观众理解。如电影《辛亥革命》中,李冰冰扮演的徐宗汉进房间帮小伙子捡衣服,小伙子们不好意思,都跑到了外面。观众能听到的只有开门声和水声。”此时,王一帆就加进一段解说:“这些才华横溢的年轻人见到女生,如此害羞,呼啦啦跑出去,在海边戏水,朝气蓬勃,充满活力。”黄兴与孙中山吃饭一幕也没有对白,王一帆绘声绘色描述角色表情,让观众理解无声饭局下的暗流涌动。 昨天,市残联、徐汇区文化局为田林五六七新村居委综合文化活动室设“汇影·心听”徐汇区无障碍电影“三室艺厅”放映点揭牌,这是徐汇区个社区无障碍电影放映点。残联工作人员介绍,“衡山电影院也放无障碍电影,但许多残疾观众住得远,去电影院很不方便。残联与文化局就携手把电影院搬到家门口。”结合2014年推进80家社区居委综合文化活动室功能化建设,徐汇区文化局和区残联计划通过购买社会服务,培育一批无障碍电影剧本写作和讲解志愿者,逐步推广无障碍电影进社区。王一帆说,并非所有电影都适合改编成无障碍电影,我们倾向于能写清楚、观众听得懂的电影。”盲人高铁柱说,“田林街道和我一样的人有300多个,希望大家都能来‘看’电影。”


微信小程序注册
爱逛怎么开直播
怎样开通微商城

相关文章

一周热门

热点排行

热门精选

友情链接: 武威性病医院 咸宁性病医院 孝感性病医院
媒体合作:

Copyright (c) 2011 八零CMS 版权所有 备案号:京ICP0000001号

网站地图